1. HOME
  2. 学园宣传杂志“FLOW”
  3. 全球语音
  4. 尼古拉·罗杰里奥·霍尔特 (Nicolas Rogério HALTER)

尼古拉·罗杰里奥·霍尔特 (Nicolas Rogério HALTER)先生

常翔学園学园高中,二年级

梦想对生物工学学者继承传统技术的日本工匠也很有魅力

FLOW No.83

“全球之声”栏目旨在介绍就读于常翔学園附属学校的国际学生。第四期聚焦于就读于常翔学園尼古拉·罗杰里奥·霍尔特。尼古拉的父亲是瑞士人,母亲是巴西人,他的童年分别在瑞士、美国和巴西度过。他精通英语、德语、法语和葡萄牙语,目前正在学习日语。我们采访了尼古拉,了解他在祖国的生活以及日本的魅力。

Profile

尼古拉·罗杰里奥·霍尔特 (Nicolas Rogério HALTER)先生

她于2001年出生于瑞士巴塞尔。在美国迈阿密生活一段时间后,她在巴西圣保罗长大,八岁之前一直居住在那里,之后返回瑞士。自去年九月起,她寄宿在一位就读常翔学園学生家中,学习药学及医学相关预科课程(预计持续到六月)。她的父亲是一位瑞士系统分析师,母亲是一位巴西化学工程师。

请告诉我选择日本作为留学目的地的理由。

我渴望体验一种我并不熟悉的文化环境。在巴西圣保罗生活期间,我身边都是第二代和第三代日裔巴西人,我的外祖父也经常谈起日本,这些也成为了我最终决定来巴西的原因之一。我的外祖父是一位化学工程师,年轻时曾在三菱集团旗下的一家公司担任项目经理,因此他去过日本很多次。外祖父最喜欢讲的一个故事是关于他的日本同事们的:他们起初很惊讶他能喝那么多清酒而不醉,但当他们来到巴西,亲眼目睹当地人惊人的酒量后,便彻底信服了。
此外,我非常喜欢日本漫画和动画,而且我一直很欣赏武士和忍者的酷炫形象,所以在来到常翔学園之前,我在瑞士学习了一年日语。

日本文化的魅力是什么?

我对被称为“工匠”的日本人很有吸引力,例如寿司厨师和剑士。当我第一次听到关于他们的故事时,我想“投入我的生活来磨练我的工作技能有点奇怪”,但我知道的越多,我就越感兴趣。我认为他们继承了几代人的旧技术真是太棒了。我从未真正遇到过这样的人,但如果有机会,我绝对想见面并听取故事。
日本料理也是日本的魅力之一。我喜欢寿司,特别是三文鱼的手握寿司。瑞士也有寿司店,不过还是正宗的好吃。

学校生活充实吗?

我在这里过得非常充实。我还在学习日语,所以像古典文学这样的课程很有挑战性,但老师们都非常支持我。在瑞士,师生关系更偏向于工作关系,所以我很惊讶于常翔学園老师们如此友善。
课外活动我也非常努力。我参加了橄榄球社和举重社的训练,去年年底我还去花园橄榄球场观看了全国高中橄榄球锦标赛的比赛。虽然跟着大家一起唱日语加油歌有点难,但我看的那场比赛,常翔学園队完全压制了对手,我看得非常开心。希望他们明年能赢!举重方面,我每周练习四次,现在已经能举起75公斤的杠铃了。参加校外比赛拿了第二名,这当然是好事,但可惜的是只有三个人参赛(笑)。能和朋友们一起认真训练,还能互相开玩笑,真的很有趣。

在日本接下来想去的地方是?

之前去过京都的伏见稻荷大社和锦市场、东京的原宿等地,但是时间不多,所以想再去一次就好了。在还没去过的地方,我一定要去奈良和冲绳看看。6月留学结束回瑞士之前,父母打算请假来日本玩,所以现在开始期待着一起去各地旅行。

请告诉我你将来的梦想。

成为生物工学的研究者。我渴望很久以前出现在儿童动画中的机器和技术,当我读到我父亲推荐的生物工程书籍时,我开始对人造肌肉和假肢的发展感兴趣是的。通过班主任的介绍,预定让我参观在大阪工大从事电动假手等研究的吉川雅博副教授的研究室,非常兴奋。高中毕业后,我想在苏黎世理工学院学习机器人工程,以实现我童年的梦想。
炫耀您的国家:瑞士联邦
掌握3国语言的国民轮流制度下的7位总统
瑞士是一个非常小的国家,周围有五个国家,在边境城市巴塞尔,您可以从学校到两个外国旅行并回家。虽然不同地区的文化和语言差异很大,但全体国民都为历史悠久的大学和优秀的教育制度感到自豪。在瑞士很多人会说四种官方语言中的两种和英语。像苏黎世理工大学这样的顶级大学聚集了来自世界各地的学生,所以也用英语授课。另外,内阁7阁僚每年轮流担任总统的轮岗制在世界政治体制中也是独一无二的。如果有机会去瑞士旅行的话,请一定要去卢塞恩的街道。古老的街道很美,还举办有名的音乐节。作为城市象征的卡佩尔桥在26年前遭遇了火灾,但是现在被重建了,我想仔细看的话会发现残留着烧焦的痕迹。
  • 欧洲最古老的木造桥,卢塞恩的卡佩尔桥
  • 漂浮在卢塞恩湖上的游艇。你可以看到皮拉图斯山
  • 尼古拉 (右二) 与家人一起在瑞士阿尔卑斯山徒步旅行
  • 生活在巴西巴哈格兰德的尼古拉的祖父母和堂弟
  • 在夏天的阿尔卑斯山放牧的牛

全球语音