在“德拉鲁斯”时代，他获得了Billboard杂志 (美国音乐杂志) 连续11周排名第一、日本唱片大奖特别奖、NHK红白歌合战出场、格莱美奖提名、联合国和平奖获奖等荣誉，作为音乐家一举登顶。

菅野先生的音乐生涯始于横滨初中的一个民间团体。在广岛的高中，我组建了一个摇滚乐队，在大阪工业大学，我去了轻音乐俱乐部。在老年人的邀请下，作为专业乐队的主唱，我开始在大学二年级通过音乐赚取一些收入。当时是迪斯科舞厅的鼎盛时代，晚上在南区的人气店“从热门歌曲到深沉的灵魂，什么都唱了。这让我有了音乐的基础。”

4年级的时候，我只是模仿着敲打着偶然得到的康加 (拉丁打击乐器)，但听了从纽约来日本宣传乐器的“拉丁音乐之神”蒂托・普恩特等人的现场打击乐器演奏后，被“眼冒金星”所震撼。“就是这个。”。和真正的拉丁音乐相遇了。在那之后，我跟着来自东京的音乐家，“让我们学习适当的演奏方法”，拼命收集信息。没有方便的互联网，这是一个我无法得到任何东西的时代，除非我自己要求。

今年秋天，我决定成为一名专业音乐家。“我很抱歉我的父母，但我没有找工作。”。相反，大学拼命地致力于毕业研究，想在四年内顺利毕业。主题仍然是与音乐有关的“乐器新材料的可能性”。经营工学系研讨会的教授也热情地送了我。

毕业后一边做各种兼职，一边作为打击乐演奏者继续积累。和东京不同，大阪没有唱片公司，音乐家的工作也不简单。“没有强烈的感情，我无法瞄准音乐。告诉我大阪这个地方很重要。”。28岁时来到东京参加了“德拉鲁斯”。它在纽约变得流行，在接下来的五年里，一年中有一半的时间继续海外巡演。“每个人都留下了深刻的印象，因为来自东方的乐队说“Salsa很棒”，因为西班牙裔移民的世代变化在美国取得了进展，他们不再听传统的Salsa”。在南美无论走到哪里都是一次大突破，被称为“下飞机就是红地毯”的国宾级欢迎。

一旦这种“德拉鲁斯”的活动被烧毁了，但正是“热带爵士乐乐团”开始了一段时间后我可以做更多的事情。乐团今年也迎来了20周年*2。作为实力派大乐队人气居高不下，成员们的口号是“瞄准Buena Vista Social Club (美国和古巴的老音乐家们的拉丁乐队)”。只是枯萎并不好。“即使是现在，当我在街上遇到年轻街头音乐家的精彩表演时，我会留下一些钱和一张写着“让我们一起做”的名片”。过了50岁，现在在大阪艺术大学担任讲台，致力于后辈的指导。

对年轻后辈们的建议是“总之没有根据的自信就行了继续前进。但是别忘了没有根据”。我强烈希望你不要忘记迈出的勇气和获得真正力量的努力。

※1萨尔萨=拉丁音乐之一。意思是西班牙语的“source”，是由多种音乐混合而成，因此有一种说法称，拉丁音乐融合了爵士乐和灵魂音乐。

※2 20周年纪念巡演在西日本的预定=2015年9月11日 (星期五)大阪Sankei Hall Breise▼2015年9月12日 (星期六)广岛三原市艺术文化中心Polo。20周年纪念专辑“热带JAZZ乐团XVII~The Best from Movies~”发售中。