常翔学園広報誌　FLOW　７８号

17/28

「キラリ＊Josho note」page２２は、海外から日本にやって来て活躍する留学生の２人です。大阪工大の徐冬燁さんは中国、摂南大のディアナ・カルティカさんはインドネシアが母国です。今回も常翔学園のキャンパスでキラリと輝く学生たちを紹介します。卒業生版　好きな日本語を聞くと「『いらっしゃいませ』と『おつかれさま』です」と答えるちゃめっ気たっぷりのディアナさんは、インドネシアからの留学生です。留学当初に日本語学校に通いながらアルバイトをしていた大阪市内の飲食店でまず覚えたあいさつが気に入っています。日本語には中学生のころからゲームや「名探偵コナン」「ドラえもん」などのマンガ、アニメで親しみ、ジャカルタ国立大で日本語を専攻しました。留学後はアルバイト先でのお客さんとの会話などで生きた日本語を身につけてきました。　そんな努力の成果が、昨年１２月に摂南大国際交流センターと寝屋川市国際交流協会が共催した「日本語スピーチコンテスト」での最優秀賞受賞でした。「わたしのクセ」のテーマで、「歩きスマホ」をやめられなかったり、漫画を読んでいて急に泣き出したり笑い出したりして周囲を驚かせる自分のクセについてユーモアたっぷりに３分間にわたってスピーチしました。「人前で話すのは苦手でプレッシャーがありましたが、最優秀賞は日本での一番の思い出になりました」と話します。　大学院で日本語などからインドネシア語に取り入れられた借用語の研究をしながら、海外留学を志す日本の学生の相談に乗ったり、国際交流のイベントに積極的に参加したりと忙しい毎日を過ごしながら、夢に見た日本の生活を満喫しています。日本の「きれいな空」と「おいしいお米」に特に感動したディアナさんは、旅行と食べることにも精力的です。北海道の雪、奈良の大仏、鳥取の砂丘、広島の原爆資料館、大阪のたこ焼き、と各地で大きな感動やおいしい出会いを経験したこともあり、将来は日本の旅行会社で働きたいと思っています。「大好きな日本をインドネシアの人に紹介したり、インドネシアの素晴らしいところに日本人を案内したり、２つの国の懸け橋になりたいです」とキラリ光る日本愛が陰ることはなさそうです。きれいな空とおいしいお米に感動インドネシアとの懸け橋を夢見る日本語スピーチコンテストでのディアナさん摂南大学大学院　国際言語文化専攻修士課程１年ディアナ・カルティカさん16March, 2018 | No.78 | FLOW摂南大学1.２４ ● 経営学部が女性若手起業家を迎え「Ｅｎｔｒｅｐｒｅｎｅｕｒｓｈｉｐ特別講演会」を開催1.３０ ● ＰＢＬプロジェクト最終報告会を開催2. 1 ● 経済学部「ゼミ対抗プレゼン大会」を開催2.22 ● 地元小学生にスポーツの楽しさを伝える「ＦＣ ＴＩＡＭＯ枚方 × 摂南大学 Ｓｐｏｒｔｓ 　　 Ｆｅｓｔｉｖａｌ 2018」を初開催4456学園設置各学校のＨＰに掲載されたニュース（タイトル）を一覧で紹介。詳しくはＨＰをご覧ください。※日付はニュースの配信日です。〔 HPの掲載コンテンツ　● 新着情報 〕2. 8 ● ＰＢＬチームが由良町と関西国際空港の観光ＰＲイベントで協働　１月３１日、学生らが由良町と協働し、関西国際空港で観光ＰＲイベントを実施しました。由良町のイメージ・認知度アップを図る同イベントに参加したのは、ＰＢＬ「由良町における地域ブランド開発プロジェクト」チームの１０人。外国人観光客に由良町のＰＲ動画を視聴してもらい、アンケート形式で観光についての意識調査を行いました。集まった約７０人分の集計結果は、今後、学生が作成を進めている由良町の多言語パンフレットの参考資料として活用します。56